上班进车间，下班忙农活。如今，在涟水县涟城镇，有4300多名农民穿梭在农田和工厂之间，既不荒废土地，又不闲置手艺，他们被人们形象地称之为“两栖农民”。

　　据统计，“两栖农民”占到涟城镇农民总数的30%。这个数字意味着当地农民在收获庄稼的同时，还收获着另一份致富的希望，今年上半年在家门口的劳务收入，就使该镇农民增收1300多万元。

　　涟城镇是有名的“荷藕之乡”，围绕这一农业特色优势，涟城镇在项目推介和引进时注重产业链条上的缺项，先后建成一批以浅水藕加工为主的农业龙头企业。最近，这个镇又有4家小型浅水藕精加工项目相继施工和建成。同时，涟城镇还积极建设民营经济园区和工业集中区，为扩大农村富余劳动力的就业门路打造有效载体。大关特色工业小区、冯王民营经济园区等小区快速成长壮大，为当地农民提供了大量就业岗位。近两年，涟城镇又先后投资300多万元，加快推进镇工业集中区的基础设施建设，基本实现了道路、饮用水、供电、电信、有线电视等“五通一平”。吸引了大批外商前来投资创业，目前，已有38家企业落户工业集中区，从业人员达2450多人。

　　随着特色产业的规模扩张和用工需求增加，涟城镇越来越重视对农村富余劳动力的技术培训，镇、村和社区分别建立了劳动就业 服务网络，按照企业订单进行对口培训，专业涉及电动缝纫、铸造、电子、电焊等10多个工种，相当于在农田和工厂之间架起了一座桥梁。大大提高了就业的针对性和成功率。今年以来，涟城镇已对2500多名农村劳动力进行了技能培训，对3800多人进行了引导性培训。